Механизм работы прост до проще некуда:
Получаем из 1С выгрузку остатков ТМЦ в текстовый файл.
Загружаем файл в АВК5 на уровне подрядчика.